Há alguma tempo atrás publiquei um artigo sobre o Windows Media Player 12, informando que o mesmo não estava lendo legendas no formato .SRT, mesmo instalando codec’s o mesmo não reproduzi as legendas.
Mas meu companheiro de trabalho Bruno, descobriu que instalando o Componente BovSub o Windows Media Player 12 consegue reproduzir as legendas (lembrando que o arquivo .SRT tem que estar no mesmo nome do arquivo do filme)
Link para downlod do codec:
http://cid-e616d63b1932c589.skydrive.live.com/self.aspx/P%c3%bablico/Programas/vob%7C_sub.zip
O Filme Velozes e Furiosos 4 é muito bom recomendo.
Link para download do filme e legenda
Filme: http://www.megaupload.com/?d=EVRNZP4V
Legenda: http://rapidshare.de/files/46686191/Fast.and.Furious.2009.TELESYNC.XviD-OPTiC.srt.html
Show de bola, valeu
CurtirCurtir
Valeu pelo arquivo!! Acabei de instalar o Windows 7, e estava procurando como fazer a legenda funcionar!
CurtirCurtir
ufa, ate que enfim algo que eu estava a procura…!!Obrigado
CurtirCurtir
Brigadão, grande!Ajudou muito…Já estava atacando o DOS com vários mecanismos de tutoriais, sendo que nem era necessário. Basta o VOB mesmo.Valeu a dica.
CurtirCurtir
Parabéns cara, funcionou……Show!Show!
CurtirCurtir
Gostaria de agradecer porque realmente funcionou (podem baixar e instalar porque não contem virus..testado por mim no site virustotal)Grato e sem palavras.
CurtirCurtir
Valeu, ajudou muito. Tem como regular o tamanho da legenda?
CurtirCurtir
Muito bom! Valeu a dica.
CurtirCurtir
nao funcionou comigo meu!!!!!
CurtirCurtir
Seu Windows é de 64 Bits? tem outro codecs instaldos?
CurtirCurtir
olha
muito obrigado
valeu mesmo
quase deletei uma temporada de 22 episódios de uma série por causa disso
CurtirCurtir
Parabéns
CurtirCurtir
Parabéns, sabe como colocar no media center não?
CurtirCurtir
não funcionou
Windows 7 ultimate 32 bits
K-lite codec pack 7.1.0 instalados.
CurtirCurtir
Não consegui rodar no media player do win7 32 bits, mesmo instalando o progrma sugerido.
CurtirCurtir
Tem algum outro programa de codek instaldo?
CurtirCurtir
Resolveu meu problema.
Obrigada.
CurtirCurtir
caro, esse codec funciona também no Windows Media CENTER do Win 7 ? Pergunto porque preciso assistir filmes pelo Media CENTER no XBOX 360 e se funcionar apenas no Media Player não resolve meu problema…vlw
CurtirCurtir
tambem funciona no WinMediaCenter !
CurtirCurtir
Com essas dicas até fica fácil!
Muito obrigada!
CurtirCurtir
instalei tudo certo, até apareceu a legenda, mas o audio nao saí, edai quando desinstalo o programa o audio volta..
CurtirCurtir
Muito obrigada! Funcionou perfeitamente! Simples até para mim que sou leiga total!
CurtirCurtir
Showww…cara ainda bem que existe pessoas como vc pra compartilhar essas coisinhas !!!!VALEU FUNCIONOU MESMO!!
CurtirCurtir
Olá..comigo n funcionou.
acho q nem chegou a instalar. toda vez q clico nele pede p instalar, so q n instala.
nunca baixei nenho outro codec
pode me ajudar??
CurtirCurtir
pooode cre!!!!!!!!!!!!!!!
CurtirCurtir
então funciona funcionou… mas tirou minha opção de dual audio.. agora o audio sai todo misturado portugues e ingles… alguma sugestão?
CurtirCurtir
Existe uma opção para saída de AUDIO, em opções…lá tem opção de qual AUDIO quer ouvir.
CurtirCurtir
Muito obrigado. Funcionou perfeitamente.
CurtirCurtir
Assim que deve ser a ajuda de quem saca…. simples, direta e efetiva!!!
parabens CARA!!!!
CurtirCurtir
Perfeito!!!! Obrigada pela ajuda
CurtirCurtir
Cara, talvez você possa me ajudar…
Consigo reproduzir legendas normalmente no meu WMP 12
com o DirectVobSub do K-Lite Mega Codec Pack,
e no menu do do “Direct” eu consigo mudar a fonte (tamanho, cor, etc.),
mas relação à POSIÇÃO, a coisa muda de figura:
Consigo deslocar a legenda “mais pra baixo” ou “mais pra cima”; porém,
não consigo deixá-la ABAIXO do Vídeo, nem mesmo metade EM CIMA e Metade EM BAIXO
como a PrintScreen que você postou aqui… A parte que fica abaixo NÃO APARECE.
Se eu deslocar para abaixo do Video, fica sem legenda, e não é porque eu “desloquei demais”,
pois se deixar “no limite”, com só alguns milimetros EM CIMA do video,
é só essa parte que aparece (esses “alguns milimetros”)…
Tem “algum macete” pra isso dá certo?
VALEU!!!
CurtirCurtir
Funcionou perfeitamente!! É só baixar e instalar que já passa a funcionar a legenda. Vlw msm.
CurtirCurtir
a legenda finalmente está funcionando, mas ainda tenho um problema,
a legenda aparece e embaixo do video também aparece o que está escrito na legenda, diminuindo o tamanho do video, o que eu faço?
Obrigada
CurtirCurtir
Você diz que suas legendas aparecem ABAIXO do video, sob ele (na parte preta inferior)?
Veja na PRINTSCREEN que o “Charles Aureliano” postou:
A legenda está em duas linhas, sendo a primeira na parte de baixo do video, e a segunda linha está ABAIXO do Video.
Imagino que as duas linhas linhas da legenda ficassem ABAIXO do video em filmes com “aspect-ratio “estreito”, tipo 13:7, ao invés dos 16:9 do exemplo!
Estou há um tempão tentando fazer isso, pois não gosto das legendas na própria imagem do vídeo (mesmo que seja na parte de baixo)… Consigo mudar a posição dela, para a parte de cima do vídeo (mas não acima dele, na “tarja preta”), bem como colocar na parte de baixo do video (mas não abaixo dele, na”tarja preta”).
Como a sua aparece?
CurtirCurtir
Obrigado, eu acabei de migrar do xp pro windows 7 e nao estava conseguindo ver meus filme.. mas graças a vcs esta tudo certinho agora..
brigadinhooo
CurtirCurtir
Instalei mais não funcionou …
CurtirCurtir
Salve amigos era só detalhe, funcionou no PC só funcionar no PS3
CurtirCurtir
No tb ñ deu certo!!! é wind7,Tem o codec vp7, e estranhamente o meu vcl ñ reconheceu o vp7 mas o wmp reconheceu, s puder ajudar fico grato!!!
CurtirCurtir
Muuuito bom! Deu certo por aqui! (:
CurtirCurtir
Santana, valeu a ajuda com o VOBSUB !! Salvou o dia !! Abs
CurtirCurtir
Valeeeeu cara, eu nao seu de elogiar nem postar comentário, mas vc merece!
CurtirCurtir
Perfeito!
CurtirCurtir
Funcionou perfeitamente, muito simples.
CurtirCurtir
Perfeito!! grata pelo post
CurtirCurtir
Yes você é mágico, faz tempo que tava procurando informação sobre isso, foi baixar e instalar… e já tou vendo as legendas… obrigada
CurtirCurtir
Obrigado por manter o arquivo no ar, funcionou perfeitamente!!!!
CurtirCurtir
E no Win 8… nao funcionou nao.. nao tenho nenhum codec nem nada….
CurtirCurtir
Adm, o link do skydrive está levando para seus arquivos pessoais.
CurtirCurtir
serve para o windows 8 tbm?
CurtirCurtir
Uso o 7 e nem precisou instalar nada bastou colocar o srt igual o nome do filme leu de boa
Metal Gear Solid Philantrophy
CurtirCurtir
Caros, tenho o Windows 8 e tenho alguns problemas:
1. o meu WMP 12 não lê as legendas (nem srt nem sub);
2. o WMP 12 não consegue sequer abrir um vídeo com a extensão “.vob”.
3. outros leitores como WMP CLassic, VLC, KPM, BS e etc abrem os vídeos “.vob” mas não se consegue ler as legendas.
Gostaria de saber se existe alguma forma de resolver o problema com o WMP 12 ou outro SW qualquer …
… começo a me arrepender de ter feito o upgrade para Windows 8 + WMP 12.
Grato a quem me puder ajudar,
CurtirCurtir
W8 nao possui nenhum tipo de codec, ter que usar software nao microsoft mesmo, vlc, media player classic, etc, nao mude de Windows, o W8 vai te surpreender, busca muito rapida, sistem com boot rapido, et,…
CurtirCurtir
Caro Charles Santana, muito grato pela sua resposta. Concordo em pleno contigo : o W8 é muito bom. Estou satisfeito. O meu único problema é não conseguir assistir filmes (.vob). Você pensa que este problema é causado pelo facto de ser W8 ? acredita que será resolvido ? Grato
CurtirCurtir
Ok Funciona, mas quando o filme é AVI com legenda SRT. Agora faz funcionar quando o filme é MP4 e a legenda SRT só roda no Medial player classic não no 12.
Estou com uma duvida, minha TV é sony e não roda AVI, com isso para transmitir via DLNA para sony eu preciso transferir para MP4, ai perco a legenda. Tudo que roda no medial player 12 funciona na sony então se reproduzir um MP4 com legenda srt no MEDIAL PLAYER 12 me avisa .
Obrigado.
CurtirCurtir
Alan, o W8 nao possio codec, tera q instalar algum codec nao microsoft
CurtirCurtir
O link não está valido
CurtirCurtir