Windows 7 “Windows Media Player 12” executando legendas .SRT

Há alguma tempo atrás publiquei um artigo sobre o Windows Media Player 12, informando que o mesmo não estava lendo legendas no formato .SRT, mesmo instalando codec’s o mesmo não reproduzi as legendas.

Mas meu companheiro de trabalho Bruno, descobriu que instalando o Componente BovSub o Windows Media Player 12 consegue reproduzir as legendas (lembrando que o arquivo .SRT tem que estar no mesmo nome do arquivo do filme)

Link para downlod do codec:

http://cid-e616d63b1932c589.skydrive.live.com/self.aspx/P%c3%bablico/Programas/vob%7C_sub.zip

O Filme Velozes e Furiosos 4 é muito bom recomendo.

Link para download do filme e legenda

Filme: http://www.megaupload.com/?d=EVRNZP4V

Legenda: http://rapidshare.de/files/46686191/Fast.and.Furious.2009.TELESYNC.XviD-OPTiC.srt.html

wmp12-legendas

57 comentários

  1. Cara, talvez você possa me ajudar…

    Consigo reproduzir legendas normalmente no meu WMP 12
    com o DirectVobSub do K-Lite Mega Codec Pack,
    e no menu do do “Direct” eu consigo mudar a fonte (tamanho, cor, etc.),
    mas relação à POSIÇÃO, a coisa muda de figura:
    Consigo deslocar a legenda “mais pra baixo” ou “mais pra cima”; porém,
    não consigo deixá-la ABAIXO do Vídeo, nem mesmo metade EM CIMA e Metade EM BAIXO
    como a PrintScreen que você postou aqui… A parte que fica abaixo NÃO APARECE.
    Se eu deslocar para abaixo do Video, fica sem legenda, e não é porque eu “desloquei demais”,
    pois se deixar “no limite”, com só alguns milimetros EM CIMA do video,
    é só essa parte que aparece (esses “alguns milimetros”)…

    Tem “algum macete” pra isso dá certo?

    VALEU!!!

    Curtir

    1. Você diz que suas legendas aparecem ABAIXO do video, sob ele (na parte preta inferior)?

      Veja na PRINTSCREEN que o “Charles Aureliano” postou:
      A legenda está em duas linhas, sendo a primeira na parte de baixo do video, e a segunda linha está ABAIXO do Video.

      Imagino que as duas linhas linhas da legenda ficassem ABAIXO do video em filmes com “aspect-ratio “estreito”, tipo 13:7, ao invés dos 16:9 do exemplo!

      Estou há um tempão tentando fazer isso, pois não gosto das legendas na própria imagem do vídeo (mesmo que seja na parte de baixo)… Consigo mudar a posição dela, para a parte de cima do vídeo (mas não acima dele, na “tarja preta”), bem como colocar na parte de baixo do video (mas não abaixo dele, na”tarja preta”).

      Como a sua aparece?

      Curtir

  2. Caros, tenho o Windows 8 e tenho alguns problemas:
    1. o meu WMP 12 não lê as legendas (nem srt nem sub);
    2. o WMP 12 não consegue sequer abrir um vídeo com a extensão “.vob”.
    3. outros leitores como WMP CLassic, VLC, KPM, BS e etc abrem os vídeos “.vob” mas não se consegue ler as legendas.
    Gostaria de saber se existe alguma forma de resolver o problema com o WMP 12 ou outro SW qualquer …
    … começo a me arrepender de ter feito o upgrade para Windows 8 + WMP 12.
    Grato a quem me puder ajudar,

    Curtir

      1. Caro Charles Santana, muito grato pela sua resposta. Concordo em pleno contigo : o W8 é muito bom. Estou satisfeito. O meu único problema é não conseguir assistir filmes (.vob). Você pensa que este problema é causado pelo facto de ser W8 ? acredita que será resolvido ? Grato

        Curtir

  3. Ok Funciona, mas quando o filme é AVI com legenda SRT. Agora faz funcionar quando o filme é MP4 e a legenda SRT só roda no Medial player classic não no 12.
    Estou com uma duvida, minha TV é sony e não roda AVI, com isso para transmitir via DLNA para sony eu preciso transferir para MP4, ai perco a legenda. Tudo que roda no medial player 12 funciona na sony então se reproduzir um MP4 com legenda srt no MEDIAL PLAYER 12 me avisa .

    Obrigado.

    Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.