Windows 7 “Windows Media Player 12” executando legendas .SRT

Há alguma tempo atrás publiquei um artigo sobre o Windows Media Player 12, informando que o mesmo não estava lendo legendas no formato .SRT, mesmo instalando codec’s o mesmo não reproduzi as legendas.

Mas meu companheiro de trabalho Bruno, descobriu que instalando o Componente BovSub o Windows Media Player 12 consegue reproduzir as legendas (lembrando que o arquivo .SRT tem que estar no mesmo nome do arquivo do filme)

Link para downlod do codec:

http://cid-e616d63b1932c589.skydrive.live.com/self.aspx/P%c3%bablico/Programas/vob%7C_sub.zip

O Filme Velozes e Furiosos 4 é muito bom recomendo.

Link para download do filme e legenda

Filme: http://www.megaupload.com/?d=EVRNZP4V

Legenda: http://rapidshare.de/files/46686191/Fast.and.Furious.2009.TELESYNC.XviD-OPTiC.srt.html

wmp12-legendas

57 comentários

  16. caro, esse codec funciona também no Windows Media CENTER do Win 7 ? Pergunto porque preciso assistir filmes pelo Media CENTER no XBOX 360 e se funcionar apenas no Media Player não resolve meu problema…vlw

    Curtir

    Responder
  24. Pingback: Legendas no Windows Media Player 12

  28. Cara, talvez você possa me ajudar…

    Consigo reproduzir legendas normalmente no meu WMP 12
    com o DirectVobSub do K-Lite Mega Codec Pack,
    e no menu do do “Direct” eu consigo mudar a fonte (tamanho, cor, etc.),
    mas relação à POSIÇÃO, a coisa muda de figura:
    Consigo deslocar a legenda “mais pra baixo” ou “mais pra cima”; porém,
    não consigo deixá-la ABAIXO do Vídeo, nem mesmo metade EM CIMA e Metade EM BAIXO
    como a PrintScreen que você postou aqui… A parte que fica abaixo NÃO APARECE.
    Se eu deslocar para abaixo do Video, fica sem legenda, e não é porque eu “desloquei demais”,
    pois se deixar “no limite”, com só alguns milimetros EM CIMA do video,
    é só essa parte que aparece (esses “alguns milimetros”)…

    Tem “algum macete” pra isso dá certo?

    VALEU!!!

    Curtir

    Responder

  30. a legenda finalmente está funcionando, mas ainda tenho um problema,
    a legenda aparece e embaixo do video também aparece o que está escrito na legenda, diminuindo o tamanho do video, o que eu faço?
    Obrigada

    Curtir

    Responder

    1. Você diz que suas legendas aparecem ABAIXO do video, sob ele (na parte preta inferior)?

      Veja na PRINTSCREEN que o “Charles Aureliano” postou:
      A legenda está em duas linhas, sendo a primeira na parte de baixo do video, e a segunda linha está ABAIXO do Video.

      Imagino que as duas linhas linhas da legenda ficassem ABAIXO do video em filmes com “aspect-ratio “estreito”, tipo 13:7, ao invés dos 16:9 do exemplo!

      Estou há um tempão tentando fazer isso, pois não gosto das legendas na própria imagem do vídeo (mesmo que seja na parte de baixo)… Consigo mudar a posição dela, para a parte de cima do vídeo (mas não acima dele, na “tarja preta”), bem como colocar na parte de baixo do video (mas não abaixo dele, na”tarja preta”).

      Como a sua aparece?

      Curtir

      Responder

  47. Caros, tenho o Windows 8 e tenho alguns problemas:
    1. o meu WMP 12 não lê as legendas (nem srt nem sub);
    2. o WMP 12 não consegue sequer abrir um vídeo com a extensão “.vob”.
    3. outros leitores como WMP CLassic, VLC, KPM, BS e etc abrem os vídeos “.vob” mas não se consegue ler as legendas.
    Gostaria de saber se existe alguma forma de resolver o problema com o WMP 12 ou outro SW qualquer …
    … começo a me arrepender de ter feito o upgrade para Windows 8 + WMP 12.
    Grato a quem me puder ajudar,

    Curtir

    Responder

    1. W8 nao possui nenhum tipo de codec, ter que usar software nao microsoft mesmo, vlc, media player classic, etc, nao mude de Windows, o W8 vai te surpreender, busca muito rapida, sistem com boot rapido, et,…

      Curtir

      Responder

      1. Caro Charles Santana, muito grato pela sua resposta. Concordo em pleno contigo : o W8 é muito bom. Estou satisfeito. O meu único problema é não conseguir assistir filmes (.vob). Você pensa que este problema é causado pelo facto de ser W8 ? acredita que será resolvido ? Grato

        Curtir

  48. Ok Funciona, mas quando o filme é AVI com legenda SRT. Agora faz funcionar quando o filme é MP4 e a legenda SRT só roda no Medial player classic não no 12.
    Estou com uma duvida, minha TV é sony e não roda AVI, com isso para transmitir via DLNA para sony eu preciso transferir para MP4, ai perco a legenda. Tudo que roda no medial player 12 funciona na sony então se reproduzir um MP4 com legenda srt no MEDIAL PLAYER 12 me avisa .

    Obrigado.

    Curtir

    Responder

Deixar mensagem para Hugo Cancelar resposta

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.